• 1
а ребенок? что-нибудь известно о нем?

Я ничего не нашел, кроме того, что его, как всегда в таких случаях, отправили в спец-детдом.

Заведующему детского дома Л. Коника.

Нижеподписавшимся, мать немецкого мальчика Беккер, Георгия Анатольевича, род. 1934 г. в Москве, который находится в вашем детском доме. Так как я уже 1-1/2 года ничего не знаю о своем сыне, я прошу вас ответить мне на следующие вопросы:

Как мой сын развивается физически и умственно?

В каком он состоянии здоровья?

Каков его вес и рост? Чем он занимается? Учит ли он уже читать и писать? Вы понимаете, я жду с нетерпением день, когда я могу ему непосредственно написать. Когда он начинает ходить в школу? Знает ли он о своей матери?

Очень прошу вас прислать мне последнюю фотокарточку его. Музыкален ли он? Рисует? Если да, посылайте мне рисунок, который он рисовал!

Я жду с нетерпением ваш ответ. Благодарю вас от всего сердца за все хорошее, что вы можете сделать моему любимому ребенку!

Геншке Каролина Н.

10.3.1941, г. Орел, почт. ящ., 15

Извините недостатки в письме, я не владею русским языком

http://www.novayagazeta.ru/apps/gulag/7268.html


Большое спасибо.

Извините, я влезу в ваш разговор. Меня, как отца маленького ребёнка, тоже заинтересовала судьба мальчика.

Я выяснил, что сначала мальчика отдали другой немецкой антифашистской паре -- Германну и Ильзе Танненберг.

Они, к сожалению, тоже попали под каток репрессий -- Германна расстреляли, а Ильзе сослали в Сибирь. В 1972 году она смогла вернуться назад в Германию. После ареста Танненбергов Георга отдали в детский дом. Он вырос, не зная, кто его родители.

Он стал преподавателем музыки, жил в Одессе. В 1968 году он наконец узнал о том, кто были его родители, а усилиями Рудольфа Ленка, Голо Манна, Гюнтера Грасса и Карла Цукмайера он смог посетить Германию.

К сожалению, дальше о его судьбе я ничего не знаю.

Источник -- книга "Веймар в изгнании: Антифашистская эмиграция в Европу и США" (Weimar in Exile: The Antifascist Emigration in Europe and America), автор Жан-Мишель Палмиер (Jean-Michel Palmier).

Edited at 2015-01-07 01:06 am (UTC)

Превеликое спасибо. Очень интересно. Вы - настоящий детектив! Я вчера искал-искал, ничего не нашел...

Простая трагедия, одна из многих многих миллионов...

Рад, что смог помочь. На русском языке информации действительно нет.

Но по запросу в гугл по "Carola Georg Neher Russia" тут же выскочила книга Палмиера.

спасибо огромное
какое счастье, что мальчик уцелел. Я от души рада.

  • 1
?

Log in