Previous Entry Share Next Entry
Как далека Аргентина (5) Сутки в пути, и я дома ...
traveller2
Исторический центр Буэнос-Айреса называется Сан-Тельмо. В будние дни там шумно, грязновато, суетливо. Местный люд, в основном недавние иммигранты, спешат по своим непонятным делам, исчезая в узких проулках между обшарпанными домами. Но если закрыть глаза и умственным взором перенестись на 250 лет назад, в колониальные времена, то можно представить, как Сан-Тельмо выглядел тогда …

Иммигранты, облюбовали Сан-Тельмо в конце XIX века. Приехавшие из Российской империи (в основном из Украины) построили в Сан-Тельмо первую в Южной Америке православную церковь, Свято-Троицкую, которая существует и поныне.

stbachurch

По выходным Сан-Тельмо преображается. Улицы, мощёные брусчаткой, заполняют волны туристов, образующих водовороты вокруг ремесленников, фотографов, художников, антикваров, ювелиров и прочего богемного люда. Что только здесь не продается! Бескрайний рынок, жаркая торговля, все языки мира, песо, доллары, евро, бразильские реалы, все в ходу, все яркое, сочное, вкусное.

jar2

jar1



Эту кредитку в 100 рублей кто-то привез из России в 1910 году. Возможно, накопления всей жизни.
Если бы госбанк РФ вздумал бы платить по старым обязательствам, то с учетом инфляции за 100 лет и многочисленных девальваций рубля, сейчас он должен был бы выплатить около 30 миллионов...
Реальная рыночная цена этого кредитного обязательства - несколько песо.

jar3

jar4

jar5

jar8

jar9


Мадонна Сан Тельмо. Когда родился ребенок, отец исчез за горизонтом. Она продает старые столовые приборы.

jar11

jar11a

Кукольный театр Карабаса Барабаса. Все куклы танцуют танго.

jar11b

Художник с подружкой.

jar12

Еще художник.

jar13

jar14

*****

Эдуардо всегда вставал в полдень, каждый день, из года в год. Неспешно спускался вниз и завтракал в кафе на углу квартала: кофе и круасант. Неспешно читал газету, потом играл с друзьями в шахматы. Ближе к вечеру переодевался, заезжал за партнершей, и они вместе ехали в небольшое танго-кафе, расположенное в одном из переулков Сан-Тельмо. Хозяин кормил их вкусным ужином с бутылкой вина - всегда мальбек, никакого другого он не признавал. К этому времени начинала подтягиваться публика. Начиналось танго шоу, до 2х, иногда 3х часов ночи, пока не уйдут последние посетители.

Так продолжалось много лет, но всему в этом мире приходит конец. Эдуардо постарел, его партнерша умерла. В танго-кафе появились молодые танцоры. Одна девушка, самая популярная, настоящая балерина из Петербурга. Профи. Хозяин по-прежнему разрешает Эдуардо приходить в кафе по вечерам, но только для того, чтобы покормить его ужином.

Каждое воскресенье Эдуардо приходит на плаза Дорего в Сан-Тельмо, на углу которой устраивают импровизированный помост.

san telmo-PlazaDorrego

И танцует танго с любой женщиной, пожелавшей выбрать его в партнеры. Или просто захотевшей немного подучиться. В этот раз к нему на подмост выскочила американская девушка …

jar16

jar17

jar17a

jar18

jar19

jar20

jar15

  • 1
Ух, как вам удалось замечательно их снять!

Сочные реалы, вкусные песо.

... песо, доллары, евро, бразильские реалы, все в ходу, все яркое, сочное, вкусное... - ну да, придираюсь я. А не подставляйтесь.

Ботеро пошел на сувениры. Символ признания народного.

История Эдуардо трогательна. И партнерша хороша. Вам отлично удаются зарисовки, и не только.

Re: Сочные реалы, вкусные песо.

После суток в пути, на ночь глядя еще и не то напишешь. Как написал, так пусть и будет... судьба.

Re: Сочные реалы, вкусные песо.

Это хорошая судьба, Михаил. Я сам себе желаю - смотаться через полглобуса и сразу запостить хороший пост. И пусть песо будут сочными.

Какое все... живое. Даже кукольный детский сад.
Я аж проснулась от неожиданности.

Там очень весело. Ксения, мне в субботу не удалось поснимать вывески, камера разрядилась. Можно я вам американских пришлю?

Спасибо, мне очень пригодятся и американские. Тем более, что коллекция вывесок на английском у меня совсем маленькая.
И я каждый раз буду указывать авторство. С гордостью.

Какая красота!! Какое родное место!
Мы там как раз рядом и останавливались всегда!

Чудесные фото- спасибо огромное!

Спасибо, Ира! Рад, что вам приятно вспомнить ваши уроки. Тот случай, когда ученица превосходит учителя...

Интересно, как тебе все удалось узнать про этого Эдуародо?

Разговорились. Выпили по чашке кофе. К сожалению, я не говорю по-испански, и не полностью понимал его английский, так что возможны неточности ...

Интересно и красиво!
Спасибо!

Вам спасибо, Роза.

Прекрасные зарисовки. ))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account