?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: космос

Женя –– Рудольфу Пайерлсу (и немного о Ландау)
traveller2
Продолжение. Предыдущий пост см.
https://traveller2.livejournal.com/507697.html


Женя — Рудольфу Пайерлсу
Ленинград, 10 мая 1931 г. /sl 116

Руди, дорогой!

Ты не представляешь как я разозлилась 6 мая, когда на почте мне сказали, что больше не отправляют авиапочтой, и никто не знает, когда будут. Поскольку твоя открытка из Лугано пришла только на 11-й день, а письмо из Берлина, на 9-й день, я рассчитала с вероятностью 0.95, что это письмо придет только на 14-е или 15 мая; я почти сошла с ума. А сегодня внезапно получила твое письмо от 7-го. И какое приятное письмо! Отлично!

Есть ли диван в снятой тобой в комнате? Ты снял ее на короткое время или принял меня во внимание? […]

Сегодня выходной. У меня было два плана: либо поехать в Петергоф на машине, с начальником и двумя молодыми коллегами из Обсерватории, либо в Токсово (его называют русской Швейцарией) с Дау, Аббатом и др. Но оба проекта провалились, так как температура только +2, а день настолько ветреный… Небо быстро меняется от солнечного до облачного.

Но если бы я поехала, я бы получила твое письмо только вечером, думала бы целый день о тебе, и ответила бы тебе только 12-го. Потому что завтра у меня Обсерватория, затем урок с этими молодыми людьми, потом немецкий урок, и я освобожусь только к 9 вечера. Вот так!

Сегодня я снова читала книгу. Я понимаю все, кроме одного немецкого слова. Я изучаю немецкую грамматику — она довольно отвратительна.

По дороге я заскочила к Дау. Он говорит, что (неразборчиво) медсестры обижаются и льстят. Дау принял меня в его отвратительной комнате, довольно темной, с окном на задний двор, рядом с кухней и т. д. Но это квартира его тети, он живет с родственниками которые кормят его и присматривают за ним.

Он был занят вычислением каких-то астрономических данных; в показателях экспоненты я заметила 85/11 и 112/13 — ужас какой! Дау был очень милым, выглядел немного одиноким, я заставила его рассмеяться, и мы написали письмо Киту. Он по-настоящему забыл, как это делается - как пишут письма; это ужасно. Вечером у нас были гости, Амбарц, Дау, Глеб и др. Мы попробуем пойти в кино. Аббат потерял свой пыл в отношении [Галины] Ульяновой. Дау считает, что он был влюблен и пытался доказать это теоретически. Но поскольку его исходные данные были фантастичны, он не смог получить никаких результатов.

Да, он наконец увидел мое обручальное кольцо. После того, как Нина сказала мне: “Женя,
ты потеряешь кольцо!” Дау воскликнул:

—Как? Ты носишь кольцо? Это же буржуазная привычка, как вульгарно!

и прочее в том же духе, Но вскоре успокоился. 14-го мы едем в еврейский театр, чтобы посмотреть комедию Шолом-Алейхема. Кажется, будет весело. 13-го снова будет немецкая вечеринка, 12-го вечером я должна диктовать книгу и так далее. До 15 числа все дни заняты, как и предыдущие. […]

Автомобильный сезон был открыт 8-го. Начальник отвез меня прямо из Обсерватории, через все набережные, далеко, до островов. Он “гнал”, ветер дул мне в лицо, но с нами ничего плохого не случилось. На Неве и Фонтанке и на каналах уже было много лодок (в этом году я на лодках еще не каталась). […] Как же хороши багровые закаты и белые ночи над Невой! О, как я скучаю по тебе! Я живу день за днем и ничего не чувствую, а потом накатывает как кинжал в сердце.

Я не сказала тебе, когда ты уезжал, что ты был особенно мил в последние дни, не говорил «ужасных» вещей. Ты мог бы подумать, что я не заметила этого — но я заметила. Я ужасно рада, что все обошлось хорошо с родителями. Мне тебя было жалко и я постоянно думала об том, как это было бы неприятно для тебя. Но сейчас я вижу, что все хорошо. И ты был совершенно прав в отношении денег. Я думаю, что не могу быть в Цюрихе в июле; и как ты собираешься остаться в квартире Паули? Останется ли его служанка на это время? Ты не сможешь прибраться в квартире самостоятельно. Что сказала Лиля Фенигштейн? […]

Вчера я взяла три энциклопедии и прочитала про проказу. Очень разволновалась, и теперь мне кажется, что я все знаю о проказе, что должен знать непосвещеннный. Я узнала что недавно лекарство было все-таки найдено.

В журнале “Природа” опубликована статья о «космических лучах». Господи, как долго это будет продолжаться? Он полагает, что лучи исходят из альфа-частицы и двух электронов, преобразованных в энергию. Какие еще комбинации придут им на ум? Принцип Бора — это на самом деле идея гения […]

Дома нет новостей. Только у мамы боль в груди по неизвестной причине, уже в течение нескольких дней. Это сердце? Легкие? Мы не знаем. Ну, пора идти на почту, иначе там будет очередь, и письмо не уйдет сегодня. Вскоре будет два месяца как мы поженились.* Время и летит и ползет. Руди, когда мы увидим друг друга? Это будет только 1 сентября?

До свидания, мой дорогой, мой возлюбленный.

Я целую тебя и люблю тебя так сильно.

Женя

* Рудольф и Женя поженились 13 марта 1931 г. в Ленинграде. Затем он уехал в Цюрих, а она осталась ждать выездной визы.

This entry was originally posted at https://traveller2.dreamwidth.org/673550.html. Please comment there using OpenID.

Слухи...
traveller2
В дальней провинции
лето не уступает осени.
Странно. Ведь нобелевская неделя…
Японское хокку 10 в.

Слухи — единственное, что может возникнуть из ничего.
Л.Д. Ландау

Хороша ложка к обеду.
Общенародная мудрость.



Сегодня я не собирался писать: нет времени. Однако во вторник предстоит объявление Нобелевской премии по физике. Ходят слухи, что ее могут получить астрономы Вера Рубин и Кент Форд. Наблюдения Веры Рубин (конца 1940х-50х годов!), впервые доказали гипотезу Цвикки о несоответствии ожидаемой массы галактик наблюдаемой, и были первым доказательством темной материи. Сейчас совершенно точно известно, что темная материя существует, и более того, ее примерно в пять раз больше видимой материи. Из чего она состоит — пока никто не знает. Вопрос века! Много лет самой популярной была суперсимметричная гипотеза, в которой темная материя построена из нейтральных суперпартнеров обычных частиц.

Однако недавние эксперименты ЦЕРН суперсиметрии пока не выявили. Поэтому сейчас вернулись к другим гипотезам, например, аксионной. “Невидимые” аксионы были сконструированы в 1979-80 гг. сразу восемью теоретиками в трех независимых работах. [Пожалуй, не удержусь и чуток похвастаю. Одним из них был ваш покорный слуга.]

По понятной причине, написать о Вере Рубин уместно именно сегодня. Поскольку времени у меня мало, я ограничусь несколькими словами и переведу с английского три-четыре абзаца из ее автобиографии.



Вера родилась в 1928 году, т.е. ей сейчас 87 лет. Первый свой телескоп она собрала, когда ей было 12. Замуж вышла очень рано, в 19 лет, еще будучи студенткой колледжа. В аспирантуру Принстона ее не взяли: в то время аспирантура Отделения астрономии Принстона девушек не принимала. Вера поехала учиться в Корнель, где ее профессорами были Richard Файнман и Hans Бете, а позднее училась у Георгия Гамова в Джорджтаунском университете.



Вскоре после замужества у нее пошли дети. Помимо первоклассных работ (а она еще работает!), Вера воспитала четырех детей. Все получили высшее образование и PhD по естественным наукам и/или математике. Вера Рубин празднует еврейские праздники и ходит в синагогу. Всю жизнь она боролась за равноправие и достойное представительство женщин в естественных науках.

Итак, кое-что из автобиографии Веры Рубин “Интересное путешествие”
(http://www.sea-astronomia.es/drupal/sites/default/files/archivos/exposiciones/annurev-astro-081710-102545_ok.pdf )

Мой отец, Песах Кобчевский, родился в Вильне (ныне столица независимой Литвы). Он был вторым из четырех детей в семье. Его отец, мой дед, был ремесленником, он делал перчатки. В самом начале 20-го века по приглашению друзей, которые жили в малюсеньком городке Гловерсвиль в штате Нью-Йорк, он перебрался в Соединенные Штаты. На острове Эллис он превратился в Купера. Через пару лет, когда он накопил достаточно денег, его жена (т.е. моя бабушка) и дети присоединились к нему. Мой отец, которому было семь лет (он превратился в Питера Купера) помнил, как они ехали из порта в Нью-Йорке в Гловерсвиль. Больше всего в Гловерсвиле ему нравилось кататься на санках с горы. Помнил он также и выпускной вечер в школе. Его подружку привез отец на машине. раньше ему никогда не приходилось управлять автомобилем, хотя всю жизнь мечтал стать инженером. А тут его посадили за руль, а подружка сидела на заднем сиденье. Петер Купер, мой отец, поступил в университет Пенсильвании на инженерное отделение. После окончания университета в 1920 году его взяли на работу в Телефонную компанию Белла.

Роза Аппельбаум, моя мать, жила в Филадельфии. Ее мать была из Бессарабии (ныне Молдова). В 16 лет, совершенно одна она отправилась в Нью-Йорк. Поскольку она ела только кошерную еду, которой на корабле практически не было, в дороге она чуть не умерла с голоду. Моя бабушка из Филадельфии вышла замуж за портного. Роза тоже была второй из четырех детей.

После окончания школы Роза Аппельбаум устроилась на работу в ту же самую компанию, Телефонную компанию Белла. Брак Розы и Питера был очень счастливым. Мы — моя сестра Рут и я — выросли окруженные любовью и заботой.

Далее под катомCollapse )

Еще о Бакуриани и душе
traveller2
Продолжение. Начало см. тут

бакуриани

Ах, Бакуриани, Бакуриани… Место, где разбивались лыжи, лыжники и сердца. Место, где я впервые встал на горные лыжи. Было мне тогда 35, и был я безрассудным: в первый день сразу же отправился на самую верхушку Кохты-2, и пропахал носом и ребрами все крутяки и трубы на склоне, каждый бугорок… Ах, это иссине-филотевое небо, хруст подмерзшего снега в полночь, ночные походы в деревенскую пекарню за горячими лавашами, послеобеденные лекции и семинары - волю в кулак, чтобы не заснуть после изнурительных спусков и чтобы забыть о ноющей боли во всем теле.

bakuriani_snowfall_big

Впрочем, об этом я уже писал. А сегодня я хочу написать несколько слов о Давиде Михайловиче Котляревском, (которого все почему-то звали его Юрой), организаторе и бессменном директоре Бакурианской школы до самого ее конца, который наступил в связи с развалом Советского Союза.

Yura Kotliarevsky2

Далее под катомCollapse )

Премия
traveller2
Вчера были объявлены новые лауреаты Мильнеровской премии. Среди прочих:
**********************************************************************

Саша Поляков

Polyakov3

Ура!

А вот Саша 40 лет назад. Семинар на улице в Черноголовке.

19. Seminar

Зохар Комаргодский. Не так давно я писал о нем "восходящая звезда".
http://traveller2.livejournal.com/139908.html

D38

Джо Полчинский.

polchinski

Ну еще Хокинг, за излучение черных дыр, но его все и так знают.

For a human touch, несколько (ненаучных) слов о лауреатах.

Отец Саши Полякова - известный литературовед Марк Поляков. Те, кто читал "Новый мир" в 1970х и 80х, возможно помнят его статьи.

Зохар Комаргодский родился в Черновцах, но учился в Израиле. У него есть очаровательная жена Оля (офицер-медик в израильской армии) и совсем маленький сын.

Молодец, Юрий Мильнер!

Milner